auto-analyse

意味

  • 女性名詞 自己分析じこぶんせき

例文

Cette auto-analyse m'a permis de mieux comprendre mes réactions.

この自己分析によって、自分の反応をよりよく理解できた。

コアイメージ

自分の内側で起きた反応を、少し離れて観察し、その理由を探ること

フランス語での定義

Examen de ses propres pensées, émotions et comportements pour mieux se comprendre.

語源

auto-analyseは、auto-「自分自身」とanalyse「分析」を結んだ複合語

コラム

  • autocritiqueは自分の欠点を批判的に評価する語で、auto-analyseとは焦点が異なる

autoanalyse

意味

  • 女性名詞 自己分析じこぶんせき

例文

Cette autoanalyse lui a permis de mieux connaître ses forces et ses faiblesses.

この自己分析によって、彼女は自分の長所と短所をよりよく知ることができた。

コアイメージ

自分の内面や行動を外から調べるように、理由や特徴を整理する作業

フランス語での定義

Examen de ses pensées, de ses émotions et de ses actions pour mieux se comprendre.

語源

autoanalyseは、auto-「自分」とanalyse「分析」を組み合わせた複合語で、自分を分析する意味になる

コラム

  • introspectionが心の動きを見つめることを指すのに対し、autoanalyseは理由や特徴を整理して検討する意味合いが強い

「自己分析」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ