pilote automatique
意味
- 男性名詞 自動操縦
例文
コアイメージ
乗り物の進路を人に代わって自動で保ち、操縦の負担を減らす機能
フランス語での定義
Dispositif qui permet à un véhicule de suivre automatiquement une direction ou une trajectoire choisie.
語源
pilote automatiqueは、操縦者を表すpiloteと、自動で動くことを表すautomatiqueを組み合わせた表現
コラム
- 航空機では「enclencher le pilote automatique」で自動操縦を作動させる意味になり、飛行全体を無人で行う意味にはならない
autopilotage
意味
- 男性名詞 自動操縦
例文
コアイメージ
操縦の仕事を機械に任せ、人は全体を監視する運航のしくみ
フランス語での定義
Fonctionnement d'un appareil qui suit automatiquement une direction ou une trajectoire sans être piloté en permanence par une personne.
語源
autopilotageは、自動を表すauto-に、操縦を表すpilotageを組み合わせた名詞
コラム
- 航空分野では、autopilotageは操縦士が不要になることではなく、操縦の一部を自動装置が受け持つことを指す
おすすめの単語帳
1 / 1