eucharistie

意味

  • 女性名詞 聖餐せいさん
  • 名 聖体せいたい

例文

L'eucharistie est célébrée chaque dimanche dans cette église.

この教会では毎週日曜日に聖餐が行われる。

コアイメージ

神への感謝を表す儀式で、パンとぶどう酒を通して信仰を分かち合う場面

フランス語での定義

Sacrement chrétien qui commémore le dernier repas de Jésus et dans lequel le pain et le vin consacrés sont partagés entre les croyants.

語源

eucharistieは、ギリシャ語eukharistía「感謝」からラテン語を経てフランス語になった語

コラム

  • Eucharistieは儀式全体や聖体を指し、聖体を受ける行為に焦点を置くときはcommunionがよく使われる

cène

意味

  • 女性名詞 最後の晩餐さいごのばんさん
  • 名 聖餐せいさん

例文

Cette église possède une belle représentation de la cène.

この教会には美しい最後の晩餐の描写がある。

コアイメージ

弟子たちと食卓を囲むキリストの最後の食事を、信仰の中心となる出来事として捉えるイメージ

フランス語での定義

Dernier repas de Jésus avec ses apôtres, commémoré par les chrétiens dans le sacrement de l'Eucharistie.

語源

cèneは、ラテン語 cena「食事」に由来し、キリストが弟子たちと取った最後の食事を指す宗教用語になった

コラム

  • 美術や教会の文脈でLa Cèneと大文字で書かれると、キリストと十二使徒の食卓の場面を指し、レオナルド・ダ・ヴィンチの壁画が特によく知られる

「聖餐」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ