総称

フランス語
意味
例文
nom générique
普通名称
Le nom générique désigne une catégorie entière d'objets.
普通名称は物の一群全体を指す。
terme générique
総称
Le terme générique « animal » englobe le chien et le chat.
「動物」という総称は、犬や猫を含む。

nom générique

意味

  • 男性名詞 普通名称ふつうめいしょう
  • 名 総称そうしょう
  • 名 一般名いっぱんめい

例文

Le nom générique désigne une catégorie entière d'objets.

普通名称は物の一群全体を指す。

コアイメージ

個別の名前ではなく、同じ種類に属するもの全体をひとまとめにして呼ぶ名前

フランス語での定義

Nom qui désigne une catégorie entière d'êtres, d'objets ou de notions, et non un élément particulier.

語源

nom génériqueは、ラテン語nomen「名前」とgenus「種類」に由来し、種類全体を表す名

コラム

  • nom génériqueは、nom propre「固有名詞」と対になり、Parisのような一つの対象ではなくvilleのような種類を表す語

terme générique

意味

  • 男性名詞 総称そうしょう
  • 名 上位概念じょういがいねん

例文

Le terme générique « animal » englobe le chien et le chat.

「動物」という総称は、犬や猫を含む。

コアイメージ

共通する性質を持つ個々のものを、広い一つの分類名でまとめる働き

フランス語での定義

Mot ou expression qui désigne une catégorie générale comprenant plusieurs éléments particuliers.

語源

terme génériqueは、terme「語」とgénérique「種類に関する」を組み合わせた名詞句で、後半はラテン語 genus に由来する語

コラム

  • 語彙の分類では、広い語と具体的な語の関係を「hyperonymie」と呼び、animalに対するchienのような関係を指す

「総称」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ