intériorité

意味

  • 女性名詞 内面性ないめんせい
  • 名 精神性せいしんせい
  • 名 内的生活ないてきせいかつ

例文

La méditation favorise l'intériorité.

瞑想は内面性を育む。

コアイメージ

人の中にある、考えや感じ方が静かに育つ内側の世界

フランス語での定義

Ensemble de la vie intérieure d'une personne, faite de pensées, de sentiments et de réflexion.

語源

intérioritéは、intérieur に性質を表す接尾辞 -ité が付いた語で、内側に関わる性質を名詞化したもの

コラム

  • 心理学や哲学では、外に現れる行動や社会的な姿と対になる内面の働きを指す語として使われる

spiritualité

意味

  • 女性名詞 精神性せいしんせい
  • 名 霊性れいせい
  • 名 宗教性しゅうきょうせい

例文

La spiritualité occupe une place importante dans sa vie.

精神性は彼女の人生で重要な位置を占めている。

コアイメージ

物質ではなく、心や魂の深い部分に関わるあり方

フランス語での定義

Ensemble de croyances, de pratiques ou de recherches liées à la vie intérieure et au sens de l'existence.

語源

spiritualitéは、ラテン語spiritualitas「精神に関わる性質」に由来し、spiritus「息、精神」から成る

コラム

  • フランス語では宗教的な修行だけでなく、瞑想や自然とのつながりなど、個人の内面を育てる実践にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ