竜骨状のはフランス語で？carénéの意味と例文

例文

Le train possède un nez caréné pour réduire la résistance de l'air.

その列車は空気抵抗を減らすため、流線形の先頭部を持つ。

コアイメージ

流れに逆らう部分を減らし、前へ進みやすくした外形

フランス語での定義

Qui présente une forme allongée et régulière, adaptée au déplacement dans l'air ou dans l'eau.

語源

carénéは、ラテン語 carina（船の竜骨）に由来する carèneから作られた動詞 carénerの過去分詞形

コラム

carénéは速さそのものではなく、抵抗を抑えるために設計された外形を示すため、train carénéのように使われる

「竜骨状の」は英語では

「竜骨状の」 → carinated keel-shaped 和英辞典で見る