「稼働時間」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Nous surveillons l'uptime du serveur.

私たちはサーバーの稼働時間を監視している。

コアイメージ

システムが止まらず動き続けた時間を、連続した一本の長さとして捉える感覚

フランス語での定義

Durée pendant laquelle un serveur ou un système informatique reste en fonctionnement sans interruption.

語源

uptimeは、英語の up「動作中」と time「時間」を組み合わせたIT用語がフランス語に借用された語

コラム

英語由来のuptimeはフランス語のIT分野でも使われ、障害なく動いた時間を表し、割合は disponibilité と区別される

「稼働時間」は英語では

「稼働時間」 → uptime 和英辞典で見る