禁反言
意味
- 男性名詞 禁反言
例文
L'estoppel interdit à une partie de soutenir une position contraire à celle qu'elle avait adoptée auparavant.
コアイメージ
自分の前の言動を信じた相手を害するような、後からの立場変更を認めない働き
フランス語での定義
Règle juridique qui interdit à une partie de défendre une position incompatible avec son comportement antérieur lorsque ce changement peut léser une personne qui s'y est fiée.
語源
estoppelは、英語から借用された法律用語で、英語の estoppel は古フランス語 estopail「ふさぐもの」にさかのぼり、estoper「ふさぐ」に関係する語
コラム
- フランス語の法学文献で見る fin de non-recevoir は手続上の別の概念であり、estoppel の訳としていつでも置き換えられる語ではない
「禁反言」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1