résidanat
意味
- 男性名詞 研修医制度
- 名 研修期間
例文
Le résidanat en médecine familiale dure deux ans.
コアイメージ
医学部卒業後の医師が、専門医になるため実地で学ぶ研修の期間
フランス語での定義
Période de formation pratique et spécialisée qu'un médecin suit après ses études de médecine.
語源
résidanatは、résidentに接尾辞-atを加えた語で、医師の研修中の状態を表す名詞
コラム
- フランス語では、研修を受ける医師は résident、研修そのものは résidanat と呼び分ける
internat
意味
- 男性名詞 寄宿学校
- 名 寄宿制
- 名 研修医制度
例文
コアイメージ
学校の中に住まいがあり、学習と生活が続く状態
フランス語での定義
Organisation dans laquelle des élèves habitent dans une école ou dans un établissement scolaire pendant leurs études.
語源
internatは、ラテン語 internus「内側の」をもとにするフランス語 interne と、施設・制度を表す -at から成る語
コラム
- 医療分野では internat が研修医として働く制度を指すが、一般の学校の文脈では生徒が暮らす寄宿制を指す
「研修医制度」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1