「白ワイン」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

Nous avons commandé un vin blanc avec le poisson.

私たちは魚料理と一緒に白ワインを注文した。

Je prendrai un petit blanc, s'il vous plaît.

白ワインを一杯お願いします。

例文

Nous avons commandé un vin blanc avec le poisson.

私たちは魚料理と一緒に白ワインを注文した。

コアイメージ

ぶどう果汁を果皮の色に染めずに発酵させた、淡い色のワイン

フランス語での定義

Boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du jus de raisin, généralement sans longue macération avec les peaux, et de couleur claire.

語源

vin blancは、vinはラテン語vinum、blancは古フランス語を経たゲルマン語blankに由来する組み合わせ

コラム

blanc de blancsは白ぶどうから造ったワインを指し、発泡酒だけに限られない

例文

Je prendrai un petit blanc, s'il vous plaît.

白ワインを一杯お願いします。

コアイメージ

赤ではなく、白いワインをグラスで楽しむ場面の呼び名

フランス語での定義

Vin blanc, généralement servi dans un verre et commandé de manière familière.

語源

petit blancは、petit「小さい」とblanc「白い」が名詞vin「ワイン」を修飾し、vinを省略した名詞句

コラム

店で「un petit blanc」と言うと、白ワインをグラスで一杯注文するくだけた言い方になる

「白ワイン」は英語では

「白ワイン」 → Chenin blanc Pinot blanc 和英辞典で見る