辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
La presse a virulemment dénoncé cette injustice.
報道機関はこの不正を痛烈に非難した。
発言や行動が、抑えきれない激しさで相手を攻撃する様子
Avec une grande violence et une grande force, notamment pour critiquer ou s'opposer à quelqu'un.
virulemmentは、毒を意味するラテン語virusから生まれたvirulentに、副詞を作る-mentを加えた形
Cette chronique attaque au vitriol les privilèges des riches.
この評論は富裕層の特権を痛烈に攻撃している。
批判が強い酸のように対象を激しくむしばみ、容赦なく切り込むイメージ
Avec une extrême dureté, en exprimant une critique ou une attaque particulièrement violente.
au vitriolは、au「〜を使って」とvitriol「硫酸」から成り、硫酸を浴びせるような攻撃の比喩になった成句
