raisonnant

意味

  • 形 理性的りせいてき
  • 形 論理的ろんりてき

例文

Son esprit raisonnant l'aide à résoudre ce problème.

彼の理性的な思考がこの問題の解決に役立つ。

コアイメージ

情報を受け止め、筋道を立てて結論へ進む頭の動き

フランス語での定義

Qui s'appuie sur la raison et sur une réflexion logique pour comprendre ou décider.

語源

raisonnantは、raisonnerの現在分詞で、ラテン語ratio「理性」に由来するraisonから派生した語

コラム

  • raisonnantは考える働きに焦点を置き、raisonnableは判断の妥当さや節度を表す語

apollinien

意味

  • 形 アポロン的アポロンてき
  • 形 調和的ちょうわてき
  • 形 理性的りせいてき

例文

Cette sculpture exprime une beauté apollinienne.

この彫刻はアポロン的な美を表現している。

コアイメージ

理性と秩序によって、形や美しさを整える軸

フランス語での定義

Qui exprime l'ordre, la mesure et la raison dans une œuvre, une pensée ou une attitude.

語源

apollinienは、Apollonの名をもとに、関係を表す語尾 -ienを付けて作られた形容詞

コラム

  • 美術や文学の評論では、apollinienは整った形や静かな調和を指し、激しい衝動を指すdionysiaqueと対照をなす

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ