現実復帰

意味

  • 男性名詞 現実復帰げんじつふっき

例文

Après ce rêve, le retour à la réalité est difficile.

その夢の後は、現実復帰が難しい。

コアイメージ

夢や思い込みから離れ、目の前の本当の状況に意識が戻る流れ

フランス語での定義

Fait de redevenir conscient de la situation réelle après avoir vécu dans un rêve, une illusion ou une impression trompeuse.

語源

retour à la réalitéは、戻ることを表すretourに、戻る先を示すà la réalitéが続く名詞句で、現実へ戻ることを表す

コラム

  • retour à la réalitéは、楽しい休暇や夢のような時間が終わり、仕事や日常の課題に向き合う場面にも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ