retour à la réalité

「retour à la réalité」の発音・読み方

/ʁətuʁa la ʁealite/

「retour à la réalité」の意味

「retour à la réalité」の例文

Après ce rêve, le retour à la réalité est difficile.

その夢の後は、現実復帰が難しい。

「retour à la réalité」のコアイメージコアイメージ

夢や思い込みから離れ、目の前の本当の状況に意識が戻る流れ

「retour à la réalité」のフランス語での定義フランス語での定義

Fait de redevenir conscient de la situation réelle après avoir vécu dans un rêve, une illusion ou une impression trompeuse.

「retour à la réalité」の語源語源

retour à la réalitéは、戻ることを表すretourに、戻る先を示すà la réalitéが続く名詞句で、現実へ戻ることを表す

「retour à la réalité」のコラムコラム

  • retour à la réalitéは、楽しい休暇や夢のような時間が終わり、仕事や日常の課題に向き合う場面にも使う表現
↑ TOPへ