tabaski
意味
- 女性名詞 犠牲祭
例文
コアイメージ
信仰の節目に動物をささげ、人々が一緒に祝う日
フランス語での定義
Fête musulmane au cours de laquelle les croyants commémorent le sacrifice d'Abraham, notamment par le sacrifice d'un animal.
語源
tabaskiは、西アフリカのウォロフ語からフランス語に入った語で、犠牲祭を表すベルベル語の語にさかのぼるとされる
コラム
- フランス語圏の西アフリカでは、Tabaskiは家族が正装して集まる日としても知られる行事
fête du mouton
意味
- 女性名詞 犠牲祭
例文
コアイメージ
羊の犠牲を通して、信仰と家族の結び付きを確かめる祝祭
フランス語での定義
Fête musulmane pendant laquelle les fidèles commémorent le sacrifice d'Abraham.
語源
fête du moutonは、fête「祝祭」にdu mouton「羊の」を加えた名詞句で、直訳は「羊の祭り」
コラム
- この表現は宗教名を知らない相手にも内容が伝わりやすい一方、正式な名称としてはAïd al-Adhaが使われる
「犠牲祭」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1