辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
La vachette suit sa mère dans le pré.
その若雌牛は牧草地で母牛についていく。
母牛になる前の若い雌牛が、牧草地で母牛のそばにいる姿
Jeune femelle de l'espèce bovine, avant de devenir une vache adulte ; cuir fabriqué à partir de peau de bovin.
vachetteは、vacheに女性・小さいものを表す接尾辞-etteが付いた語で、vacheはラテン語vaccaに由来
Ne sois pas une peau de vache avec les enfants !
子どもたちに意地悪しないで！
人をいたわらず、きびしく突き放す性質を牛の皮の硬さで表す感覚
Personne qui se montre très dure et désagréable envers les autres.
peau de vacheは、peau「皮」とvache「雌牛」から成る複合表現で、牛革の硬さを人の非情さに重ねた比喩
