mysophobe

意味

  • 名 不潔恐怖症者ふけつきょうふしょうしゃ
  • 名 潔癖症患者けっぺきしょうかんじゃ

例文

Le mysophobe évite de toucher les poignées de porte.

その不潔恐怖症者はドアの取っ手に触れるのを避ける。

コアイメージ

汚れや細菌に触れることを強く恐れ、身の回りの汚染を避けようとする人

フランス語での定義

Personne qui éprouve une peur excessive de la saleté et des microbes.

語源

mysophobeは、ギリシャ語のμῦσος「汚れ」とφόβος「恐れ」から成る語

コラム

  • フランス語では、恐怖そのものは mysophobie、その恐怖を抱く人は mysophobe と区別して表す

germaphobe

意味

  • 名 細菌恐怖症患者さいきんきょうふしょうかんじゃ
  • 名 潔癖症患者けっぺきしょうかんじゃ

例文

Ce germaphobe évite de serrer les mains.

その細菌恐怖症患者は握手を避ける。

コアイメージ

細菌による汚染を恐れ、接触を遠ざけようとする人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui craint fortement les microbes et évite autant que possible d'être en contact avec eux

語源

germaphobeは、英語のgerm「細菌」に、ギリシャ語phobos「恐れ」に由来する-phobeを付けた語

コラム

  • germaphobeは必ずしも医学的な診断名ではなく、細菌を過度に気にする人を指す日常的な呼び名として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ