温泉療法

フランス語
意味
例文
balnéo
温泉療法
Après sa blessure, il suit une balnéo prescrite par son médecin.
けがの後、彼は医師が処方した温泉療法を受けている。
balnéothérapie
温泉療法
La balnéothérapie aide à soulager les douleurs articulaires.
温泉療法は関節の痛みを和らげるのに役立つ。

balnéo

意味

  • 女性名詞 温泉療法おんせんりょうほう

例文

Après sa blessure, il suit une balnéo prescrite par son médecin.

けがの後、彼は医師が処方した温泉療法を受けている。

コアイメージ

浴槽などの水を使って、体の不調を和らげる治療

フランス語での定義

Méthode de soins qui consiste à utiliser l'eau, souvent sous forme de bains, pour soulager certains troubles.

語源

balnéoは、balnéothérapieの短縮形で、ラテン語balneum「浴場・入浴」から生まれた語

コラム

  • 施設の案内でbalnéoとあっても、必ずしも天然の温泉を指さず、設備を使う水の施術を指すことがある

balnéothérapie

意味

  • 女性名詞 温泉療法おんせんりょうほう
  • 名 水治療法みずちりょうほう
  • 名 浴療法よくりょうほう

例文

La balnéothérapie aide à soulager les douleurs articulaires.

温泉療法は関節の痛みを和らげるのに役立つ。

コアイメージ

湯船や水中での手当てを通じて、体の痛みを和らげ動きを改善する治療

フランス語での定義

Méthode de traitement fondée sur l'utilisation thérapeutique de l'eau, notamment par des bains ou des exercices en piscine.

語源

balnéothérapieは、浴場を意味する balneum と治療を意味する therapeía の要素から成る医療用語

コラム

  • balnéothérapieは温泉だけに限らず、医療施設の温水プールで行う運動や水中の処置も指すため、「温泉療法」より範囲が広い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ