水先案内船

意味

  • 男性名詞 水先案内船みずさきあんないせん

例文

Le bateau-pilote guide le cargo jusqu'au port.

水先案内船が貨物船を港まで導く。

コアイメージ

港の出入り口で、大きな船と水先案内人をつなぐ案内役の船のイメージ

フランス語での定義

Navire destiné à transporter un pilote maritime entre le port et le navire qu'il doit guider.

語源

bateau-piloteは、船を表すbateauと案内人を表すpiloteからできた語

コラム

  • フランス語のbateau-piloteは船の種類を表す語で、水先案内人そのものを指すpiloteとは区別される

「水先案内船」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ