carburateur

意味

  • 男性名詞 気化器きかき

例文

Le carburateur de cette voiture doit être nettoyé.

この車の気化器は掃除する必要がある。

コアイメージ

エンジンの燃焼に必要な混合気を作る機械部品

フランス語での定義

Appareil qui prépare le mélange d'air et de carburant envoyé dans un moteur pour la combustion.

語源

carburateurは、carburerから作られ、-ateurによってその働きをする装置を表す名詞になった語

コラム

  • carburateurは自動車部品の名前として知られるが、芝刈り機や発電機などの小型エンジンにも用いられる

vapo

意味

  • 男性名詞 電子たばこでんしたばこ
  • 名 気化器きかき

例文

Il utilise un vapo pour réduire sa consommation de cigarettes.

彼はたばこの本数を減らすために電子たばこを使っている。

コアイメージ

たばこの代わりに、香料などを含む液体の蒸気を取り込む道具というイメージ

フランス語での定義

Petit appareil qui transforme un liquide en vapeur inhalable et qui sert couramment à vapoter.

語源

vapoは、蒸発させるという意味のvaporiserに関係するvaporisateurの短縮形

コラム

  • vapoは「1台」を数えるときにun vapoとなる男性名詞で、女性名詞のcigarette électroniqueをそのまま短くした語ではない

「気化器」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ