réverb
意味
- 女性名詞 残響
例文
La réverb de cette salle rend les voix difficiles à comprendre.
この部屋の残響で、声が聞き取りにくい。
コアイメージ
音が空間の中で何度も反射し、すぐには消えずに残る響き
フランス語での定義
Son qui demeure après son émission parce qu'il se réfléchit plusieurs fois dans un espace.
語源
réverbは、réverbérationを短くした形で、réverbérationはラテン語 reverberare「反射して返す」に由来する
コラム
- 録音機器や音楽ソフトのréverbは、声や楽器に部屋・ホールの広がりを加える音響効果の名称として使われる
réverbération
意味
- 女性名詞 残響
- 名 反射
例文
コアイメージ
発した音が周囲の面で反射を重ね、消えずに広がり続ける響き
フランス語での定義
Effet par lequel un son continue à être entendu après son émission, parce qu'il se réfléchit sur les surfaces d'un espace.
語源
réverbérationは、ラテン語reverberare「反射して返す」から生まれた語で、音の反射を表す
コラム
- コンサートホールでは、réverbérationが長すぎると音が重なって聞き取りにくくなり、短すぎると響きが乏しくなる
「残響」は英語では
- 「残響」 → acousticsreverberance和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1