habilitation
意味
- 女性名詞 資格付与
- 名 認可
- 名 権限付与
例文
コアイメージ
審査や基準を通った人が、公式に仕事をする力を認定されるイメージ
フランス語での定義
Acte officiel par lequel une autorité reconnaît qu'une personne possède les compétences requises pour une fonction
語源
habilitationは、能力を表すラテン語 habilis をもとにした habiliter「能力を認める」から成る名詞
コラム
- フランス語の大学制度では、habilitation à diriger des recherches の取得が研究指導者として認められる重要な段階になる
empowerment
意味
- 男性名詞 権限付与
- 名 自立支援
- 名 能力強化
例文
L'empowerment des salariés améliore leur motivation.
コアイメージ
人や集団が、自分で決めて動くための権限を受け取ること
フランス語での定義
Action de donner à une personne ou à un groupe le pouvoir et les ressources nécessaires pour prendre des décisions et agir
語源
empowermentは、英語の empower「力や権限を与える」から作られた名詞で、語尾 -ment は行為や結果を表す
コラム
- 企業の記事で empowerment と出たときは、単なる権限委譲ではなく、情報や判断の余地まで社員に広げる考えを指すことが多い
「権限付与」は英語では
- 「権限付与」 → empowerment和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1