dissipation

意味

  • 女性名詞 散逸さんいつ
  • 名 浪費ろうひ
  • 名 放蕩ほうとう

例文

La dissipation de chaleur ralentit le refroidissement.

熱の散逸が冷却を遅らせる。

コアイメージ

一点に集まっていた熱やエネルギーが、周囲へ広がって薄まる流れ

フランス語での定義

Dispersion progressive d'une énergie, d'une chaleur ou d'une substance dans un milieu.

語源

dissipationは、ラテン語 dissipare「散らす」に由来し、フランス語 dissiperから作られた名詞

コラム

  • 電子機器の説明で使う dissipation thermique は、電気エネルギーの一部が熱に変わり周囲へ逃げる現象

déperdition

意味

例文

Ce bâtiment souffre d'une forte déperdition de chaleur.

この建物は熱の損失が大きい。

コアイメージ

本来保ちたい熱や力が途中で失われ、残る量が少なくなること

フランス語での定義

Diminution d'une quantité par une perte lente, une fuite ou une dissipation.

語源

déperditionは、ラテン語 deperdereに由来し、perdreと同じ語族に属する語

コラム

  • perteが広く使える「損失」なのに対し、déperditionは熱やエネルギーが徐々に逃げる場面でよく使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ