敏感さ

susceptibilité

意味

  • 女性名詞 敏感さびんかんさ
  • 名 傷つきやすさきずつきやすさ
  • 名 かかりやすさ

例文

La susceptibilité de cette plante au gel inquiète les agriculteurs.

この植物が霜に弱いことを、農家は心配している。

コアイメージ

周囲からの働きかけに対して、すぐ変化や反応が現れる性質

フランス語での定義

Disposition à subir facilement l'effet d'une influence, d'une substance ou d'un événement.

語源

susceptibilitéは、ラテン語suscipere「受け取る」に関係し、susceptibleに接尾辞itéを加えた名詞

コラム

  • 植物や病気については「〜にかかりやすい」、人については「傷つきやすい」という訳が自然になる

「敏感さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ