radiothérapie

意味

  • 女性名詞 放射線治療ほうしゃせんちりょう

例文

Le médecin propose une radiothérapie après l'opération.

医師は手術後の放射線治療を提案している。

コアイメージ

放射線を病気の細胞に集中的に当て、細胞の働きを弱める治療

フランス語での定義

Traitement médical qui utilise des rayonnements pour détruire des cellules cancéreuses ou empêcher leur multiplication.

語源

radiothérapieは、radio-がラテン語 radius「光線」、-thérapieがギリシャ語 therapeía「治療」に由来する複合語

コラム

  • 医療案内の「séance de radiothérapie」は照射を受ける1回分を指し、複数回に分けて行う場合が多い

irradiation

意味

  • 女性名詞 照射しょうしゃ
  • 名 被曝ひばく
  • 名 放射線治療ほうしゃせんちりょう

例文

L'irradiation des aliments réduit les risques sanitaires.

食品への照射によって健康上の危険が減る。

コアイメージ

放射線が対象に当たり、その性質や状態に作用すること

フランス語での定義

Action de soumettre un être vivant, un objet ou une substance à un rayonnement pour le traiter ou le modifier.

語源

irradiationは、ラテン語irradiatioとirradiāreに由来し、光線を当てることを表す

コラム

  • irradiation des alimentsは、放射線で微生物を減らす処理を指し、食品を放射性物質に変える処理ではない

「放射線治療」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ