sème

意味

  • 男性名詞 意味素いみそ

例文

Chaque sème contribue au sens général du mot.

それぞれの意味素が語全体の意味に寄与する。

コアイメージ

意味を細かく分けたときに残る、意味の最小単位

フランス語での定義

Unité minimale de signification qui contribue au sens global d'un mot ou d'une expression.

語源

sèmeは、ギリシャ語 sêma「しるし」から作られた意味論の用語

コラム

  • sèmeは、似た語の違いを説明するための意味の特徴で、femmeとhommeなら「女性」と「男性」が違いになる

nème

意味

  • 男性名詞 意味素いみそ

例文

Le nème est la plus petite unité de sens.

意味素は最小の意味単位である。

コアイメージ

語や表現の意味を支える最小単位

フランス語での定義

Élément minimal de signification qui participe au sens d'un mot ou d'une expression.

語源

nèmeは、言語学で最小単位を表す-èmeを用いた語で、音の単位 phonème などと同じ型で作られている

コラム

  • nème は音そのものではなく意味を対象にするため、音の最小単位である phonème とは分析する面が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ