悲しみの情念

意味

  • 女性名詞 悲しみの情念かなしみのじょうねん

例文

La jalousie est une passion triste qui nous affaiblit.

嫉妬は私たちを弱める悲しみの情念だ。

コアイメージ

悲しみが自分の内側から広がり、行動する力を小さくする感情

フランス語での定義

État affectif douloureux qui réduit la capacité d'agir et s'impose à la personne.

語源

passion tristeは、「受けること」を表すpassionと「悲しい」を表すtristeから成る名詞句

コラム

  • この表現はスピノザ哲学と結びつきが強く、フランス語の哲学書では複数形passions tristesも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ