心的外傷後ストレス症候群

syndrome de stress post-traumatique

意味

男性名詞心的外傷後ストレス症候群しんてきがいしょうごストレスしょうこうぐん
名心的外傷後ストレス障害しんてきがいしょうごストレスしょうがい

例文

Le syndrome de stress post-traumatique nécessite parfois un traitement.

心的外傷後ストレス症候群には治療が必要な場合がある。

コアイメージ

過去の強い体験が終わった後も、心と体の警報が下がらず日常を乱す状態

フランス語での定義

Trouble qui peut apparaître après un événement traumatique et provoquer des souvenirs envahissants, des cauchemars, de l'évitement et une vigilance excessive.

語源

syndrome de stress post-traumatiqueは、syndromeが症状のまとまり、stressが強い負担への反応、post-traumatiqueが外傷後を示す複合語

コラム

症状は体験の直後だけでなく、数か月後や数年後に現れることもある病名