adressage

意味

  • 男性名詞 アドレス指定アドレスしてい
  • 名 宛名書きあてながき
  • 名 住所付与じゅうしょふよ

例文

L'adressage automatique des paquets accélère le réseau.

パケットの自動アドレス指定がネットワークを速くする。

コアイメージ

対象を識別し、正しい相手や場所へ向けるための宛先設定

フランス語での定義

Action de définir l'adresse qui permet d'identifier une personne, un objet ou un emplacement.

語源

adressageは、宛先を定める動詞 adresserから作られ、接尾辞 -ageが行為を表す名詞化を示す

コラム

  • informatiqueでは adressage mémoireが、コンピューター内の記憶場所を番号で指定する働きを指す

suscription

意味

  • 女性名詞 表書きおもてがき
  • 名 宛名書きあてながき

例文

La suscription de l'acte figure en haut du document.

この文書の表書きは上部に記されている。

コアイメージ

文書の最初の部分に、宛先や文書の目的を示す記載が付されること

フランス語での定義

Inscription située au début d'un acte ou d'une enveloppe, qui indique son destinataire ou son objet.

語源

suscriptionは、ラテン語suscriptioから来た語で、文書の冒頭に記された表示を指す

コラム

  • 法令や証書で見かけるsuscriptionは表書きの意味で、購読や契約の申込みを表すsouscriptionとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ