lipothymie
意味
- 女性名詞 失神
- 名 気絶
例文
コアイメージ
体の循環が一時的に弱まり、立っていられないほど意識が遠のく状態
フランス語での定義
Malaise soudain pendant lequel une personne perd brièvement connaissance, souvent à cause d'un manque passager de sang au cerveau.
語源
lipothymieは、ギリシャ語で「去る」を表すλείπωと「生命力」を表すθυμόςを組み合わせた語
コラム
- 長く立った後のめまいや失神を述べる医療記事では、日常語の malaise より lipothymie が具体的な語になる
syncope
意味
- 女性名詞 失神
- 名 語中音消失
- 名 切分音
例文
コアイメージ
脳への血流が一時的に足りず、意識が短く途切れる状態
フランス語での定義
Perte de connaissance brutale et brève, généralement due à une diminution passagère de l'irrigation du cerveau.
語源
syncopeは、古代ギリシャ語 συγκοπήからラテン語 syncopaを経て、意識の途切れを表す語になったもの
コラム
- 医学で「syncope cardiaque」は心停止ではなく、心臓が原因の一時的な失神を指す表現
「失神」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1