名手

フランス語
意味
例文
as
エース
Il a tiré un as de cœur.
彼はハートのエースを引いた。
virtuose
名手
Cette jeune virtuose joue du piano avec une grande précision.
この若い名手は非常に正確にピアノを弾く。

as

意味

  • 男性名詞 エース
  • 名 名手めいしゅ

例文

Il a tiré un as de cœur.

彼はハートのエースを引いた。

コアイメージ

カードの中で一を示す札が、最高級の腕前を表す呼び名にも広がるイメージ

フランス語での定義

Carte numéro un d'un jeu de cartes ou personne très habile dans un domaine.

語源

asは、ラテン語のas「一単位の貨幣」を起点とし、カードの一を表す語を経て人の卓越にも使われるようになったもの

コラム

  • フランス語ではun as de cœurのように、asの後ろにカードの種類を続けて札を表し、人物ならun as du tennisのように分野を添える

virtuose

意味

  • 名 名手めいしゅ
  • 形 熟達したじゅくたつした

例文

Cette jeune virtuose joue du piano avec une grande précision.

この若い名手は非常に正確にピアノを弾く。

コアイメージ

高度な技術を身につけ、演奏や演技でそれを自在に発揮する人

フランス語での定義

Personne qui possède une très grande habileté dans un art, en particulier dans la musique.

語源

virtuoseは、イタリア語virtuosoからフランス語に入り、ラテン語virtus「力・徳」に由来する語

コラム

  • virtuoseは男性にも女性にも同じ形で使う名詞で、性別はun virtuoseやune virtuoseの冠詞で分かる

「名手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ