inflexible
意味
- 形 融通のきかない
- 形 厳格な
例文
コアイメージ
一度決めた方針を曲げず、相手に合わせて変えない姿勢
フランス語での定義
Qui refuse de changer d'avis ou d'accepter un compromis.
語源
inflexibleは、ラテン語 inflexibilis に由来し、in- は「…ない」、flectere は「曲げる」を表す
コラム
- 人の態度に使うと、単に厳しいのではなく、事情を考えて方針を変えない強さを表す
sourcilleux
意味
- 形 気難しい
- 形 神経質な
- 形 厳格な
例文
コアイメージ
細部まで厳しく調べ、わずかな問題にも首を縦に振らない態度
フランス語での定義
Qui demande une grande précision et accepte difficilement les erreurs ou les imperfections.
語源
sourcilleuxは、眉を意味するsourcilに-euxを付けた形で、眉をひそめるような細かな警戒を表した語
コラム
- 「ne pas sourciller」は動じないことを表す表現で、sourcilleuxの気難しさとは意味が異なる
「厳格な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1