「sourcilleux」のコアイメージコアイメージ
細部まで厳しく調べ、わずかな問題にも首を縦に振らない態度
「sourcilleux」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui demande une grande précision et accepte difficilement les erreurs ou les imperfections.
「sourcilleux」の語源語源
sourcilleuxは、眉を意味するsourcilに-euxを付けた形で、眉をひそめるような細かな警戒を表した語
「sourcilleux」のコラムコラム
- 「ne pas sourciller」は動じないことを表す表現で、sourcilleuxの気難しさとは意味が異なる
「sourcilleux」は英語では
- 「気難しい」 → bad-temperedcantankerous和英辞典で見る
- 「神経質な」 → nervousuptight和英辞典で見る
- 「厳格な」 → strictrigid和英辞典で見る