démontable
意味
- 形 分解可能な
例文
コアイメージ
一つに組み合わさった物を、壊さずにいくつかの部分へ分けられる性質
フランス語での定義
Qui peut être séparé en plusieurs éléments sans être détruit.
語源
démontableは、部品を外す意味のdémonterから作られた形容詞で、接尾辞-ableが可能を示す
コラム
- フランス語では、démontableな家具は引っ越しや輸送のために分解できる家具を指し、組み立て家具でよく使われる
dégradable
意味
- 形 分解可能な
- 形 劣化しうる
例文
Les emballages dégradables se décomposent rapidement.
コアイメージ
外から力や環境の影響を受けると、もとの状態を保てず、別のより単純な状態になる性質
フランス語での定義
Qui peut subir une dégradation, c'est-à-dire perdre sa forme ou sa qualité et devenir plus simple.
語源
dégradableは、dégraderに「〜できる」を表す接尾辞 -ableが付いた形で、変化を受けうる性質を示す
コラム
- 環境にやさしいという意味を自動的に含むわけではなく、dégradableは単に分解や劣化が可能という性質を示す語
décomposable
意味
- 形 分解可能な
例文
Cette expression est décomposable en deux facteurs.
この式は二つの因数に分解可能だ。
コアイメージ
一つのまとまりを、成り立っている部分に分けて見られる状態
フランス語での定義
Qui peut être divisé en plusieurs parties ou éléments distincts.
語源
décomposableは、décomposer「分解する」に可能を表す接尾辞-ableを付けた形容詞
コラム
- 数学では「décomposable en deux facteurs」のように、数や式を因数に分けられる場合にも使われる
「分解可能な」は英語では
- 「分解可能な」 → decomposabledisintegrable和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1