公衆電話

フランス語
意味
例文
publiphone
公衆電話
Le publiphone du quartier a été retiré.
近所の公衆電話は撤去された。
taxiphone
公衆電話
Il a trouvé un taxiphone près de la gare.
彼は駅の近くで公衆電話を見つけた。

publiphone

意味

  • 男性名詞 公衆電話こうしゅうでんわ

例文

Le publiphone du quartier a été retiré.

近所の公衆電話は撤去された。

コアイメージ

誰でも使える場所に置かれた、通話用の電話

フランス語での定義

Appareil téléphonique accessible à tous dans un lieu public et permettant de téléphoner contre paiement.

語源

publiphoneは、publicの「公衆の」と téléphoneの「電話」を組み合わせた語

コラム

  • フランス語では公衆電話を探すとき、機械を指す publiphone と、電話ボックスを指す cabine téléphonique が使い分けられる

taxiphone

意味

  • 男性名詞 公衆電話こうしゅうでんわ
  • 名 電話ボックスでんわボックス

例文

Il a trouvé un taxiphone près de la gare.

彼は駅の近くで公衆電話を見つけた。

コアイメージ

公共の場で、料金と引き換えに通話できる電話

フランス語での定義

Appareil téléphonique mis à la disposition du public contre paiement.

語源

taxiphoneは、料金を表す taxe と電話を表す téléphone が結びついた語

コラム

  • フランス語ではtaxiphoneは男性名詞で、複数形はtaxiphonesとなるため、un taxiphoneとdes taxiphonesの形で使う

「公衆電話」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ