入場券

フランス語
意味
例文
tessère
モザイク片
La mosaïque est composée de milliers de tessères colorées.
そのモザイクは何千もの色とりどりのモザイク片でできている。
pass
入場券
Ce pass permet d'entrer dans tous les musées de la ville.
この入場券があれば、市内のすべての美術館に入れる。

tessère

意味

  • 女性名詞 モザイク片モザイクへん
  • 名 入場券にゅうじょうけん
  • 名 認証票にんしょうひょう

例文

La mosaïque est composée de milliers de tessères colorées.

そのモザイクは何千もの色とりどりのモザイク片でできている。

コアイメージ

小さな札や小片が、組み合わせや照合によって意味を持つ

フランス語での定義

Petit objet, souvent en forme de plaque, servant de signe de reconnaissance, de billet d'entrée ou d'élément d'une mosaïque.

語源

tessèreは、ラテン語tesseraから来た語で、古代には認証用の小板や合言葉を記した札も指したもの

コラム

  • 古代ローマでは tessera militaris がその日の合言葉を伝える軍用の認証票として使われた

pass

意味

例文

Ce pass permet d'entrer dans tous les musées de la ville.

この入場券があれば、市内のすべての美術館に入れる。

コアイメージ

見せるだけで特定の場所を通れる、参加できる許可のまとまり

フランス語での定義

Document ou titre permettant d'entrer dans un lieu ou d'accéder à un service.

語源

passは、英語の動詞 pass に由来し、通り抜けることや通過の許可を表す名詞としてフランス語に入った語

コラム

  • 交通機関の「pass」は、一定期間に何度も乗れる定期券を指すことがあり、1回限りの切符とは使い分ける

「入場券」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ