催告する

意味

  • 動 催告するさいこくする

例文

Le fournisseur a mis en demeure son client de régler la facture.

供給業者は顧客に請求書の支払いを催告した。

コアイメージ

義務を果たすよう相手に正式な期限を示し、行動を迫るイメージ

フランス語での定義

Demander officiellement à une personne de remplir une obligation dans un délai fixé.

語源

mettre en demeureは、mettre「置く」とdemeure「とどまること」を合わせた表現で、法的には相手を義務の履行が遅れている状態に置く意味を持つ

コラム

  • この表現は通常 mettre quelqu’un en demeure de faire quelque chose の形で使い、deの後ろに求める行動を置く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ