「mettre en demeure」のコアイメージコアイメージ
義務を果たすよう相手に正式な期限を示し、行動を迫るイメージ
「mettre en demeure」のフランス語での定義フランス語での定義
Demander officiellement à une personne de remplir une obligation dans un délai fixé.
「mettre en demeure」の語源語源
mettre en demeureは、mettre「置く」とdemeure「とどまること」を合わせた表現で、法的には相手を義務の履行が遅れている状態に置く意味を持つ
「mettre en demeure」のコラムコラム
- この表現は通常 mettre quelqu’un en demeure de faire quelque chose の形で使い、deの後ろに求める行動を置く