倹約的な

フランス語
意味
例文
provident
先見の明がある
Un gestionnaire provident met de l'argent de côté pour les imprévus.
先見の明がある経営者は不測の事態に備えてお金を蓄える。
économe
倹約的な
Elle est très économe et évite le gaspillage.
彼女はとても倹約的で、無駄を避ける。

provident

意味

  • 形 先見の明があるせんけんのめいがある
  • 形 用心深いようじんぶかい
  • 形 倹約的なけんやくてきな

例文

Un gestionnaire provident met de l'argent de côté pour les imprévus.

先見の明がある経営者は不測の事態に備えてお金を蓄える。

コアイメージ

未来の不足や危険を予測し、今のうちに備えを用意する姿勢

フランス語での定義

Qui pense à l'avenir et se prépare avec prudence aux besoins, aux risques ou aux dépenses possibles.

語源

providentは、ラテン語pro「前もって」とvidere「見る」から成るprovidereにさかのぼる語

コラム

  • 家計や組織の管理者について使うと、予想外の出費に備えて資金を残すような用心深さを表せる

économe

意味

  • 形 倹約的なけんやくてきな
  • 形 節約になるせつやくになる
  • 名 会計係かいけいがかり

例文

Elle est très économe et évite le gaspillage.

彼女はとても倹約的で、無駄を避ける。

コアイメージ

お金や資源をむだなく配分し、残りを保つイメージ

フランス語での定義

Qui utilise avec mesure l'argent, les biens ou les ressources dont il dispose.

語源

économeは、古代ギリシャ語oikonomosのoikos「家」とnomos「管理」から生まれ、家を管理する意味につながる語

コラム

  • 名詞のéconomeは、学校や寄宿舎などで食材や費用を管理する担当者を指すことがある語

「倹約的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ