住居侵入強盗

意味

  • 男性名詞 住居侵入強盗じゅうきょしんにゅうごうとう

例文

Des voisins ont signalé une home invasion dans la rue.

近所の住民が通りで起きた住居侵入強盗を通報した。

コアイメージ

家の中にいる人の安全を脅かしながら行われる住居への侵入強盗

フランス語での定義

Crime consistant à entrer dans le domicile d'autrui pour y commettre un vol, en menaçant ou en violentant souvent les personnes présentes.

語源

home invasionは、英語のhome「住居」にinvasion「侵入」を組み合わせた表現

コラム

  • 報道や犯罪用語では、単なる不法侵入ではなく、住人への脅迫や暴力を伴う強盗という点が重要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ