directeur des ressources humaines

意味

  • 男性名詞 人事部長じんじぶちょう

例文

Le directeur des ressources humaines a annoncé le nouveau règlement.

人事部長は新しい規則を発表した。

コアイメージ

会社で働く人に関する制度や管理を一つにまとめて指揮する人のイメージ

フランス語での定義

Personne à la tête du service qui s'occupe du personnel et de son organisation dans une entreprise.

語源

directeur des ressources humainesは、directeurの「指揮する人」とressources humainesの「人的資源」を組み合わせた職名

コラム

  • フランス語では役職名をDRHと短く呼ぶことが多く、文書では男性形と女性形を区別して書く

directrice des ressources humaines

意味

  • 女性名詞 人事部長じんじぶちょう

例文

La directrice des ressources humaines a présenté le nouveau plan.

人事部長は新しい計画を発表した。

コアイメージ

組織の人材を支え、働く人に関する方針をまとめる部門の責任者

フランス語での定義

Femme qui dirige le service responsable des employés et de la politique du personnel.

語源

directrice des ressources humainesは、directeurの女性形と、組織の人材を指すressources humainesを結合した語句

コラム

  • フランス語のDRHは会社だけでなく、行政機関や団体の人事責任者にも用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ