jod

意味

  • 男性名詞 乗馬ズボンじょうばズボン

例文

Il porte un jod pour monter à cheval.

彼は馬に乗るために乗馬ズボンをはいている。

コアイメージ

馬上で脚を安定させるため、腰から太ももに余裕を持たせ、ひざ下をすっきりまとめた服

フランス語での定義

Pantalon d'équitation ample aux hanches et resserré sous les genoux.

語源

jodは、英語 jodhpur の短縮形で、インドの都市 Jodhpur に由来する乗馬服の名称

コラム

  • フランス語では男性名詞として扱い、1着なら un jod、複数なら des jods と数える衣服名

jodhpurs

意味

  • 男性名詞 乗馬ズボンじょうばズボン

例文

Elle porte des jodhpurs pour monter à cheval.

彼女は乗馬をするために乗馬ズボンをはいている。

コアイメージ

太ももにゆとりがあり、ひざ下が細く絞られて乗馬靴に収まる形

フランス語での定義

Pantalon d'équitation ample sur les cuisses et étroit sous les genoux, porté avec des bottes.

語源

jodhpursは、インドの都市Jodhpurにちなむ英語由来の借用語

コラム

  • フランス語では乗馬用に限らず、同じ形のファッションパンツを指すこともある

「乗馬ズボン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ