下草を刈る

意味

例文

Il faut débroussailler le terrain avant de construire la maison.

家を建てる前に、その土地の下草を刈る必要がある。

コアイメージ

やぶや下草を切り開き、隠れていた地面を現す

フランス語での定義

Couper les broussailles qui poussent sur un terrain afin de le dégager.

語源

débroussaillerは、broussaille「下草」に、分離や除去を表す dé-と動詞語尾 -erが加わった語

コラム

  • 「débroussailler le terrain」は土地の下草を刈るほか、準備のために問題点を整理する意味でも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ