lèvre supérieure

意味

  • 女性名詞 上唇うわくちびる

例文

La lèvre supérieure est légèrement gonflée.

上唇が少し腫れている。

コアイメージ

口を閉じたときに下唇の上に重なる、顔の上側の唇

フランス語での定義

Partie de la bouche située entre le nez et la lèvre inférieure.

語源

lèvre supérieureは、唇を表すlèvreと、上位を表すラテン語superior由来のsupérieureを組み合わせた語句

コラム

  • フランス語の美容分野では「lèvre supérieure」が、口元の脱毛部位を表す項目名として使われる

labrum

意味

  • 男性名詞 関節唇かんせつしん
  • 名 上唇うわくちびる
  • 名 唇状部しんじょうぶ

例文

Le labrum de l'épaule peut être endommagé lors d'un mouvement brusque.

肩の関節唇は、急な動きで損傷することがある。

コアイメージ

関節のくぼみを取り囲み、受け皿を深くして骨どうしの動きを支える軟骨のふち

フランス語での定義

Anneau de fibrocartilage situé au bord d'une cavité articulaire pour la rendre plus profonde et plus stable.

語源

labrumは、ラテン語のlabrum「唇、へり」に基づく語で、関節のくぼみを囲む唇状の構造を指す

コラム

  • 医学では肩だけでなく股関節にも使われ、肩のlabrumを指すときは「上方」や「前下方」など位置を添えて区別することがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ