généralité

意味

  • 女性名詞 一般性いっぱんせい
  • 名 一般論いっぱんろん

例文

La généralité de cette règle facilite son application.

この規則の一般性は、その適用を容易にする。

コアイメージ

細部に入らず、多くの人や事例に当てはまる広い性質

フランス語での定義

Caractère de ce qui concerne un grand nombre de personnes ou de cas sans entrer dans les détails.

語源

généralitéは、généralに性質を表す接尾辞-itéを加えた語で、ラテン語generalisに由来

コラム

  • généralitéは性質としての「一般性」を指し、複数形généralitésは細部を省いた一般論を指すことが多い

généricité

意味

  • 女性名詞 総称性そうしょうせい
  • 名 一般性いっぱんせい

例文

En linguistique, la généricité décrit une classe entière.

言語学では、総称性はクラス全体を表す。

コアイメージ

一つの対象に限らず、同じ範囲のものを代表して述べる性質

フランス語での定義

Propriété d'un énoncé ou d'une expression qui renvoie à une classe entière et non à un élément déterminé.

語源

généricitéは、種類を表すgénériqueから作られた名詞で、個別性を離れて全体を指す意味を持つ。

コラム

  • généricitéは言語学の専門語で、内容が広いという一般的なgénéralitéより、文が種類全体を指す働きに焦点を置く。

「一般性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ