「énoncé」のコアイメージコアイメージ
頭の中の内容を、言葉として外に出して形にしたもの
「énoncé」のフランス語での定義フランス語での定義
Paroles ou texte qui présentent clairement une idée, une information ou une opinion.
「énoncé」の語源語源
énoncéは、ラテン語の動詞enuntiare「明らかに述べる、知らせる」をもとにしたénoncerの過去分詞形からできた名詞
「énoncé」のコラムコラム
- 研究やニュースでは、énoncéは発言の内容そのものを指し、話し手の意図や発話の場面とは区別されることが多い
「énoncé」は英語では
- 「陳述」 → statementpresentment和英辞典で見る
- 「発話」 → language unit和英辞典で見る
- 「表現」 → expressionchoice of words和英辞典で見る