メラネシアの

mélanésien

意味

  • 形 メラネシアの
  • 名 メラネシア人
mélanésienのイラスト

例文

La musique mélanésienne est très rythmée.

メラネシアの音楽はとてもリズミカルだ。

Nous avons visité les îles mélanésiennes l'été dernier.

私たちは昨夏メラネシア諸島を訪れた。

コアイメージ

メラネシアに属するものや住民、そこで作られる物や表現に関する性質を表す中心概念

関連語

(名) Mélanésie：メラネシア

(名) mélanésien：メラネシア人

使い方

類義語との違い

mélanésien: メラネシア出身の人やメラネシアで作られた物や表現に関する性質を表す形容詞。
océanien: オセアニア出身の人やオセアニア地域の文化に関する性質を表す形容詞。
insulaire: 島に関係する生活様式や文化に関する性質を示す形容詞。
polynésien: ポリネシア出身の人やポリネシアで作られる文化に関する性質を示す形容詞。

フランス語での定義

Se dit de ce qui appartient ou renvoie à la région mélanésienne, à ses habitants ou à ses productions.

語源

mélanésien は地名Mélanésie由来で、その名はギリシャ語 melas（黒）＋ nêsos（島）に基づく。

コラム

  • フランス語圏では民族や音楽など文化面で使用される例が多く、人を指す場合は文脈で民族性と出自のどちらを示すかが区別されることが多い。

「メラネシアの」はフランス語で何と言う？

「メラネシアの」に当たる最も一般的で標準的なフランス語は mélanésien です。南太平洋のメラネシア地域、またはそこに属する文化や言語、人々に関連する事物を表す形容詞として幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて、女性形 mélanésienne や複数形に語尾を変化させます。

使い分け

  • mélanésien

    メラネシア地域やその住民、文化、言語全般を指す最も一般的で中立的な形容詞です。地理や民族誌の文脈で日常的に使われます。

    Il étudie les langues mélanésiennes de la région.

    彼はその地域のメラネシア諸語を研究しています。

よくある間違い

  • ✕ la culture mélanésien

    ○ la culture mélanésienne

    フランス語の形容詞は名詞の性に一致させるため、女性名詞の前や後ろでは女性形 mélanésienne にします。

「メラネシアの」のよくある質問

Q. 「メラネシア人」と言う名詞形は？
名詞としても同じ綴りの Mélanésien（女性形は Mélanésienne）を使います。人を表す名詞として用いる場合は、文頭でなくても語頭を大文字にする点に注意してください。
Q. 大文字と小文字の区別は？
「メラネシアの」という形容詞として使う場合は小文字で mélanésien と書きます。一方で、地域名である「メラネシア」という固有名詞（Mélanésie）や住民名（Mélanésien）は大文字で始めます。

「メラネシアの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ