orpin

意味

  • 男性名詞 ベンケイソウ
  • 名 キリンソウ
  • 名 マンネングサ

例文

L'orpin pousse entre les pierres.

ベンケイソウは石の間に生える。

コアイメージ

乾いた岩場や石のすき間に根を張り、厚い葉に水をたくわえる植物のイメージ

フランス語での定義

Plante vivace à feuilles charnues qui pousse souvent dans les rocailles et les lieux secs.

語源

orpinは、古フランス語を経てラテン語orpinumに由来する植物名

コラム

  • orpinは一つの種だけでなく、ベンケイソウ科の似た植物を広く指す呼び名で、文脈によってキリンソウなども含む

sedum

意味

  • 男性名詞 マンネングサ
  • 名 マンネングサ属マンネングサぞく

例文

Le sedum pousse bien dans les rocailles.

マンネングサはロックガーデンでよく育つ。

コアイメージ

水を葉にたくわえ、石の多い場所に根づく植物

フランス語での定義

Plante du genre Sedum, généralement basse, aux feuilles épaisses et capable de vivre dans des sols secs.

語源

sedumは、ラテン語sedumをそのまま受け継いだ学名由来の植物名

コラム

  • sedumはフランス語で植物の属名として使われ、種によっては花壇の地面をおおう植物にもなる

「マンネングサ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ