マウスガードはフランス語で？protège-dentの意味と例文

フランス語

意味

例文

マウスガード

Le dentiste lui conseille un protège-dent pour le rugby.

歯科医は彼にラグビー用のマウスガードを勧めた。

マウスガード

Le boxeur porte un protège-dents à l'entraînement.

そのボクサーは練習中にマウスガードを着けている。

例文

Le dentiste lui conseille un protège-dent pour le rugby.

歯科医は彼にラグビー用のマウスガードを勧めた。

コアイメージ

口の中で歯列に沿って装着し、歯を守る保護具

フランス語での定義

Appareil souple placé sur les dents afin de les protéger contre les coups ou les chocs.

語源

protège-dentは、protéger「守る」にdent「歯」を結びつけた複合語

コラム

ラグビーやボクシングなど、選手同士の接触がある競技で使われる語

例文

Le boxeur porte un protège-dents à l'entraînement.

そのボクサーは練習中にマウスガードを着けている。

コアイメージ

口の中に入れて、歯を衝撃から守る防具

フランス語での定義

Appareil placé dans la bouche pour protéger les dents pendant une activité sportive.

語源

protège-dentsは、protéger（守る）とdents（歯）を組み合わせた複合語で、歯を守る道具を表す。

コラム

protège-dentsは単数でも複数でもつづりが変わらず、un protège-dentsとdes protège-dentsの形になる名詞

「マウスガード」は英語では

「マウスガード」 → dental appliance gumshield 和英辞典で見る