paprika

意味

  • 男性名詞 パプリカ

例文

Ajoutez une cuillère de paprika à la sauce.

ソースにパプリカをスプーン1杯加えてください。

コアイメージ

赤い粉を料理に振り、色と辛さを調えるイメージ

フランス語での定義

Poudre rouge faite de piments séchés et moulus, utilisée pour donner du goût et de la couleur aux plats.

語源

paprikaは、ハンガリー語のpaprika「トウガラシ」に由来する借用語で、さらにラテン語piper「こしょう」と関係する

コラム

  • 「paprika」は甘い種類にも辛い種類にも使われ、辛さは文脈や商品の表示で確かめる

poivron

意味

  • 男性名詞 ピーマン
  • 名 パプリカ

例文

J'ai coupé un poivron rouge pour la salade.

サラダ用に赤いピーマンを切った。

コアイメージ

つやのある空洞の実を、切ったり詰めたりして料理に使う野菜

フランス語での定義

Légume à la peau lisse et à la chair épaisse, généralement doux et creux.

語源

poivronは、こしょうを表す poivre に語尾が付いてできた、野菜の名

コラム

  • 辛いとうがらしはフランス語で piment と呼び、辛みのないピーマンやパプリカは poivron と呼ぶ

「パプリカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ